⛲️5/23
第15回《鶴舞市場 a.k.a. #ツルマルシェ》
🌹「香り立つ、薔薇色の市場」
-出店者紹介-

＜SHOP＞
▷NAME：ilum (イルム)
▷Instagram： @ilum_mo

【INFO】
純アルミニウムから生まれる、軽やかでしなやかなアクセサリー。
鋳造から仕上げまで、すべて一点ずつ丁寧に制作し、金属ならではの質感と繊細な存在感を引き出しています。
アルミニウムは、“色を染める”ことができる数少ない金属素材。
光沢と豊かな色彩が重なり合い、シンプルなフォルムの中に新しい表情を生み出します。
日常にも、アートにも寄り添うアクセサリーをぜひご覧ください。

▼English
Accessories crafted from pure aluminum — light, flexible, and delicately expressive.
Each piece is carefully handmade from casting to finishing,
highlighting the unique texture and subtle beauty of the material.
Aluminum is one of the rare metals that can be dyed with color,
allowing metallic shine and vivid tones to merge into striking new expressions.
Existing somewhere between everyday wear and contemporary art,
these pieces offer a fresh perspective on modern accessories.